Töpferworkshop für Kinder im Rahmen des Sommerferienprogramms in Albersloh/Sendenhorst

Töpferworkshop für Kinder im Rahmen des Sommerferienprogramms in Albersloh/SendenhorstAm Montag, den 3. August, und Dienstag, den 4. August 2026 fand im Sozialzentrum Albersloh der Workshop „Tonwerkstatt für Kinder“ im Rahmen des Sommerferienprogramms „Sommerlaune 2026“ in Sendenhorst-Albersloh statt.Der Workshop wurde gemeinsam vom Sozialzentrum Albersloh und der Demokratie und Menschenwürde Förderung gUG organisiert.Er richtete sich an Kinder im Alter von 8 bis 14 Jahren und vermittelte auf praktische und spielerische Weise die Grundlagen des Modellierens mit Ton.Auch in den kommenden Wochen werden weitere Töpferworkshops in Zusammenarbeit zwischen dem Sozialzentrum Albersloh, dem Verein Karametna und der Demokratie und Menschenwürde Förderung gUG angeboten. So findet der Workshop „Kreative Tonoberflächen – Muster und Strukturen“ am 10. und 11. August statt. Anschließend folgt am 17. und 18. August der Workshop „Kreative Blumentöpfe und Pflanzgefäße aus Ton“. Beide Angebote richten sich ebenfalls an Kinder im Alter von 8 bis 14 Jahren.

ورشة لتشكيل الطين للأطفال ضمن برنامج العطلة الصيفية في ألبيرسلوه/زيندنهوستأُقيمت يومي الاثنين 3 آب/أغسطس والثلاثاء 4 آب/أغسطس 2026 في المركز الاجتماعي بمدينة ألبيرسلوه ورشة “ورشة الطين للأطفال”، وذلك ضمن فعاليات البرنامج الصيفي “صيف المرح 2026” في زيندنهوست – ألبيرسلوه.ونُظِّمت الورشة بشكل مشترك من قبل المركز الاجتماعي في ألبيرسلوه ومؤسسة تعزيز الديمقراطية والكرامة الإنسانية (Demokratie und Menschenwürde Förderung gUG).واستهدفت الورشة الأطفال من عمر 8 إلى 14 عامًا، حيث تعرّف المشاركون بطريقة عملية وتفاعلية على أساسيات تشكيل المجسمات باستخدام الطين.كما ستُعقد خلال الأسابيع المقبلة ورش أخرى لتشكيل الطين، بالتعاون بين المركز الاجتماعي في ألبيرسلوه وجمعية كرامتنا ومؤسسة تعزيز الديمقراطية والكرامة الإنسانية. وستقام ورشة “الأسطح الإبداعية للطين – الزخارف والأنماط” يومي 10 و11 آب/أغسطس، تليها ورشة “أصص الزهور وأوعية النباتات المصنوعة من الطين” يومي 17 و18 آب/أغسطس. وتستهدف الورشتان أيضًا الأطفال من الفئة العمرية بين 8 و14 عامًا.

Pottery Workshop for Children as Part of the Summer Holiday Program in Albersloh/SendenhorstOn Monday, August 3, and Tuesday, August 4, 2026, the “Clay Workshop for Children” was held at the Albersloh Social Center as part of the “Summer Fun 2026” holiday program in Sendenhorst-Albersloh.The workshop was jointly organized by the Albersloh Social Center and Demokratie und Menschenwürde Förderung gUG (Democracy and Human Dignity Promotion gUG).The program was designed for children aged 8 to 14 and introduced them to the fundamentals of clay modeling through practical, creative, and playful activities.Additional pottery workshops will be offered in the coming weeks in cooperation with the Albersloh Social Center, the Karametna Association, and Demokratie und Menschenwürde Förderung gUG. The workshop “Creative Clay Surfaces – Patterns and Textures” will take place on August 10 and 11, followed by “Creative Flower Pots and Clay Planters” on August 17 and 18. Both workshops are also intended for children aged 8 to 14.