{"id":152,"date":"2026-09-01T08:47:13","date_gmt":"2026-09-01T06:47:13","guid":{"rendered":"https:\/\/karamatuna.de\/?p=152"},"modified":"2026-09-01T08:49:24","modified_gmt":"2026-09-01T06:49:24","slug":"vater-und-kinder-entdecken-die-kunst-des-lithografiedrucks-auf-ton","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/karamatuna.de\/index.php\/2026\/09\/01\/vater-und-kinder-entdecken-die-kunst-des-lithografiedrucks-auf-ton\/","title":{"rendered":"V\u00e4ter und Kinder entdecken die Kunst des Lithografiedrucks auf Ton"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gemeinsam kreativ, gemeinsam verbunden<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00e4ter und Kinder entdecken die Kunst des Lithografiedrucks auf Ton<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Albersloh, 31. August 2026 \u2013 Kreativit\u00e4t kennt keine Grenzen: Am Samstag, den 29. August 2026, fand im Sozialzentrum Albersloh eine besondere Kreativwerkstatt f\u00fcr V\u00e4ter und ihre Kinder statt. Unter dem Titel \u201eLithografiedruck auf Ton\u201c konnten die Teilnehmer eine au\u00dfergew\u00f6hnliche k\u00fcnstlerische Drucktechnik kennenlernen und dabei gemeinsam gestalten, experimentieren und neue Erfahrungen sammeln.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Organisiert wurde die Veranstaltung von der Demokratie und Menschenw\u00fcrde F\u00f6rderung gUG in Zusammenarbeit mit dem Sozialzentrum Albersloh. Die Leitung des Workshops \u00fcbernahm Prof. Dr. Marwa Zakaria, Professorin und Spezialistin f\u00fcr Keramik und k\u00fcnstlerische Drucktechniken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Mittelpunkt stand das gemeinsame kreative Arbeiten von V\u00e4tern und Kindern. Nach einer Einf\u00fchrung in die Technik konnten die Teilnehmer eigene Motive entwickeln und diese auf keramische Oberfl\u00e4chen \u00fcbertragen. Dabei entstanden individuelle Arbeiten, die den pers\u00f6nlichen Ideen und der Kreativit\u00e4t der einzelnen Teilnehmer Ausdruck verliehen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Besonders gepr\u00e4gt wurde der Workshop durch die kulturelle Vielfalt der teilnehmenden Familien. V\u00e4ter und Kinder mit unterschiedlichen famili\u00e4ren Hintergr\u00fcnden, unter anderem aus Syrien, Afghanistan, Jordanien und weiteren L\u00e4ndern, kamen zusammen und verbrachten mehrere Stunden beim gemeinsamen k\u00fcnstlerischen Arbeiten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">So wurde der Keramikworkshop zugleich zu einem Ort der Begegnung, des Austauschs und des gegenseitigen Kennenlernens. Unterschiedliche Sprachen und kulturelle Erfahrungen stellten dabei keine Barriere dar \u2013 die gemeinsame kreative T\u00e4tigkeit schuf eine unmittelbare Verbindung zwischen den Teilnehmern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eKunst bietet einen wunderbaren Raum f\u00fcr Begegnung. Wenn Eltern und Kinder gemeinsam etwas mit ihren eigenen H\u00e4nden gestalten, entstehen nicht nur kreative Arbeiten, sondern auch gemeinsame Erinnerungen. Gleichzeitig kann Kunst Menschen mit unterschiedlichen kulturellen Hintergr\u00fcnden auf ganz nat\u00fcrliche Weise zusammenbringen\u201c, erkl\u00e4rt Prof. Dr. Marwa Zakaria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Resonanz auf die Veranstaltung war durchweg positiv. V\u00e4ter und Kinder waren mit gro\u00dfer Freude und Neugier bei der Sache. Neben der F\u00f6rderung von Kreativit\u00e4t und individuellem Ausdruck bot die Werkstatt vor allem die M\u00f6glichkeit, bewusst Zeit miteinander zu verbringen \u2013 abseits des Alltags und digitaler Medien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die entstandenen keramischen Arbeiten werden nach dem Brennen fertiggestellt und k\u00f6nnen anschlie\u00dfend von den Teilnehmern abgeholt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die erfolgreiche Veranstaltung zeigte eindrucksvoll, wie Kunst, famili\u00e4res Miteinander und kulturelle Begegnung miteinander verbunden werden k\u00f6nnen. Der Workshop war damit nicht nur eine k\u00fcnstlerische Erfahrung, sondern auch ein Beitrag zu einem offenen und vielf\u00e4ltigen gesellschaftlichen Miteinander.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Veranstaltungsdaten<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Veranstalter: Demokratie und Menschenw\u00fcrde F\u00f6rderung gUG<br>Kooperation: Sozialzentrum Albersloh<br>Workshop-Leitung: Prof. Dr. Marwa Zakaria<br>Workshop: \u201eLithografiedruck auf Ton\u201c<br>Datum: 29. August 2026<br>Dauer: 10:00\u201315:00 Uhr<br>Ort: Sozialzentrum Albersloh<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pressekontakt:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Demokratie und Menschenw\u00fcrde F\u00f6rderung gUG<br>E-Mail: <a href=\"mailto:d-mwf@gmx.de\">d-mwf@gmx.de<\/a><br>Web: Karamatuna.de<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0645\u0639\u064b\u0627 \u0646\u0628\u062f\u0639\u060c \u0648\u0645\u0639\u064b\u0627 \u0646\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0622\u0628\u0627\u0621 \u0648\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u064a\u0643\u062a\u0634\u0641\u0648\u0646 \u0641\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0631\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0646<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0623\u0644\u0628\u0631\u0633\u0644\u0648\u0647\u060c 31 \u0622\u0628 2026 \u2013 \u0627\u0644\u0625\u0628\u062f\u0627\u0639 \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0631\u0641 \u062d\u062f\u0648\u062f\u064b\u0627. \u0623\u0642\u064a\u0645 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0628\u062a 29 \u0622\u0628 2026 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0641\u064a \u0623\u0644\u0628\u0631\u0633\u0644\u0648\u0647 \u0646\u0634\u0627\u0637 \u0625\u0628\u062f\u0627\u0639\u064a \u0645\u0645\u064a\u0632 \u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0622\u0628\u0627\u0621 \u0628\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u0647\u0645. \u0648\u062a\u062d\u062a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u00ab\u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0631\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0646\u00bb\u060c \u0623\u062a\u064a\u062d\u062a \u0644\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u064a\u0646 \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0641\u0646\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0639\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0643\u062a\u0633\u0627\u0628 \u062a\u062c\u0627\u0631\u0628 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0646\u0638\u0645\u062a \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0634\u0631\u0643\u0629 Demokratie und Menschenw\u00fcrde F\u00f6rderung gUG \u0628\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0641\u064a \u0623\u0644\u0628\u0631\u0633\u0644\u0648\u0647\u060c \u0648\u062a\u0648\u0644\u062a \u0627\u0644\u0625\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0641\u064a\u0633\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0631\u0648\u0629 \u0632\u0643\u0631\u064a\u0627\u060c \u0627\u0644\u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0641\u064a \u0641\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0632\u0641 \u0648\u062a\u0642\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0631\u0643\u0632\u062a \u0627\u0644\u0648\u0631\u0634\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0628\u062f\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0622\u0628\u0627\u0621 \u0648\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u0647\u0645. \u0648\u0628\u0639\u062f \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0634\u0631\u062d \u062a\u0645\u0647\u064a\u062f\u064a \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0629\u060c \u062a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0628\u062a\u0643\u0627\u0631 \u062a\u0635\u0627\u0645\u064a\u0645\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0648\u0646\u0642\u0644\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0637\u062d \u062e\u0632\u0641\u064a\u0629. \u0648\u0623\u0633\u0641\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0646 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0641\u0646\u064a\u0629 \u0641\u0631\u062f\u064a\u0629 \u0639\u0628\u0631\u062a \u0639\u0646 \u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u064a\u0646 \u0648\u0625\u0628\u062f\u0627\u0639\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0644\u0644\u0623\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0623\u062d\u062f \u0623\u0628\u0631\u0632 \u0645\u0644\u0627\u0645\u062d \u0627\u0644\u0648\u0631\u0634\u0629. \u0641\u0642\u062f \u0627\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0622\u0628\u0627\u0621 \u0648\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0641\u064a\u0627\u062a \u0623\u0633\u0631\u064a\u0629 \u0648\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629\u060c \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0633\u0648\u0631\u064a\u0627 \u0648\u0623\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646 \u0648\u062f\u0648\u0644 \u0623\u062e\u0631\u0649\u060c \u0648\u0642\u0636\u0648\u0627 \u0639\u062f\u0629 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0648\u0628\u0630\u0644\u0643 \u062a\u062d\u0648\u0644\u062a \u0648\u0631\u0634\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0632\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0648\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0627\u062a. \u0648\u0644\u0645 \u062a\u0634\u0643\u0644 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0623\u064a \u0639\u0627\u0626\u0642\u060c \u0625\u0630 \u0623\u0633\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0628\u062f\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0641\u064a \u0628\u0646\u0627\u0621 \u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0648\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u064a\u0646.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0648\u0642\u0627\u0644\u062a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0641\u064a\u0633\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0631\u0648\u0629 \u0632\u0643\u0631\u064a\u0627: \u00ab\u064a\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0646 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0631\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0627\u0621. \u0641\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0622\u0628\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0634\u064a\u0626\u064b\u0627 \u0645\u0639\u064b\u0627 \u0628\u0623\u064a\u062f\u064a\u0647\u0645\u060c \u0644\u0627 \u062a\u0646\u062a\u062c \u0639\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0625\u0628\u062f\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0641\u062d\u0633\u0628\u060c \u0628\u0644 \u062a\u062a\u0634\u0643\u0644 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0630\u0643\u0631\u064a\u0627\u062a \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629. \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0646\u0641\u0633\u0647\u060c \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u062c\u0645\u0639 \u0623\u0634\u062e\u0627\u0635\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0641\u064a\u0627\u062a \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u062c\u062f\u064b\u0627\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0648\u0644\u0627\u0642\u062a \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0631\u062f\u0648\u062f \u0641\u0639\u0644 \u0625\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629\u060c \u0625\u0630 \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0622\u0628\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0628\u062d\u0645\u0627\u0633 \u0648\u0641\u0636\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062d\u064a\u0646. \u0648\u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0628\u062f\u0627\u0639 \u0648\u062a\u0634\u062c\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a\u060c \u0623\u062a\u0627\u062d\u062a \u0627\u0644\u0648\u0631\u0634\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062a \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0648\u0642\u062a \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0628\u0648\u0639\u064a \u0648\u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645\u060c \u0628\u0639\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0639\u0646 \u0636\u063a\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0648\u0633\u064a\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0632\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u064f\u0646\u062a\u062c\u062a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0634\u0629 \u0628\u0639\u062f \u062d\u0631\u0642\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u0646\u060c \u0644\u064a\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0644\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0644\u0627\u062d\u0642\u064b\u0627.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0648\u0623\u0638\u0647\u0631\u062a \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0643\u064a\u0641 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0641\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0644\u0627\u0642\u064a \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0627. \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0634\u0629 \u0645\u062c\u0631\u062f \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0641\u0646\u064a\u0629\u060c \u0628\u0644 \u0634\u0643\u0644\u062a \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0645\u0646\u0641\u062a\u062d \u0648\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0627\u062a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u0644\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629: Demokratie und Menschenw\u00fcrde F\u00f6rderung gUG<br>\u0627\u0644\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646\u0629: Sozialzentrum Albersloh<br>\u0625\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0634\u0629: \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0641\u064a\u0633\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0631\u0648\u0629 \u0632\u0643\u0631\u064a\u0627<br>\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0634\u0629: \u00ab\u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0631\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0646\u00bb<br>\u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e: 29 \u0622\u0628 2026<br>\u0627\u0644\u0645\u062f\u0629: \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 10:00 \u062d\u062a\u0649 15:00<br>\u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646: Sozialzentrum Albersloh<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0644\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064a:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Demokratie und Menschenw\u00fcrde F\u00f6rderung gUG<br>\u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a: <a href=\"mailto:d-mwf@gmx.de\">d-mwf@gmx.de<\/a><br>\u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a: Karamatuna.de<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ENGLISH<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Creative Together, Connected Together<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fathers and Children Discover the Art of Lithographic Printing on Clay<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Albersloh, 31 August 2026 \u2013 Creativity knows no boundaries. On Saturday, 29 August 2026, a special creative workshop for fathers and their children took place at the Sozialzentrum Albersloh. Under the title \u201cLithographic Printing on Clay,\u201d participants had the opportunity to discover an unusual artistic printing technique while designing, experimenting, and gaining new experiences together.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The event was organized by Demokratie und Menschenw\u00fcrde F\u00f6rderung gUG in cooperation with the Sozialzentrum Albersloh. The workshop was led by Prof. Dr. Marwa Zakaria, a professor and specialist in ceramics and artistic printing techniques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The focus of the workshop was on creative collaboration between fathers and their children. Following an introduction to the technique, participants were able to develop their own designs and transfer them onto ceramic surfaces. The result was a range of individual pieces reflecting the personal ideas and creativity of each participant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The workshop was particularly enriched by the cultural diversity of the participating families. Fathers and children from different family and cultural backgrounds, including Syria, Afghanistan, Jordan, and other countries, came together and spent several hours working creatively side by side.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In this way, the ceramics workshop also became a space for meeting, exchange, and mutual understanding. Differences in language and cultural experience did not create barriers. Instead, the shared creative activity formed a direct and natural connection between the participants.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cArt provides a wonderful space for people to meet. When parents and children create something together with their own hands, they produce not only creative work but also shared memories. At the same time, art can bring people from different cultural backgrounds together in a very natural way,\u201d explains Prof. Dr. Marwa Zakaria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The response to the event was overwhelmingly positive. Fathers and children took part with great enthusiasm and curiosity. In addition to encouraging creativity and individual expression, the workshop offered families an opportunity to spend meaningful time together away from the routines of daily life and digital media.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The ceramic pieces created during the workshop will be completed after firing and can then be collected by the participants.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The successful event demonstrated how art, family interaction, and cultural exchange can be meaningfully connected. The workshop was therefore not only an artistic experience but also a contribution to an open, diverse, and inclusive society.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Event Details<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Organizer: Demokratie und Menschenw\u00fcrde F\u00f6rderung gUG<br>Cooperation Partner: Sozialzentrum Albersloh<br>Workshop Leader: Prof. Dr. Marwa Zakaria<br>Workshop: \u201cLithographic Printing on Clay\u201d<br>Date: 29 August 2026<br>Time: 10:00\u201315:00<br>Venue: Sozialzentrum Albersloh<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Press Contact:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Demokratie und Menschenw\u00fcrde F\u00f6rderung gUG<br>Email: <a href=\"mailto:d-mwf@gmx.de\">d-mwf@gmx.de<\/a><br>Web: Karamatuna.de<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"153\" src=\"https:\/\/karamatuna.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1000238751-768x1024-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-153\" srcset=\"https:\/\/karamatuna.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1000238751-768x1024-1.jpg 768w, https:\/\/karamatuna.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1000238751-225x300.jpg 225w, https:\/\/karamatuna.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1000238751.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"157\" src=\"https:\/\/karamatuna.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG-20260830-WA0001-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-157\" srcset=\"https:\/\/karamatuna.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG-20260830-WA0001-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/karamatuna.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG-20260830-WA0001-300x225.jpg 300w, https:\/\/karamatuna.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG-20260830-WA0001-768x576.jpg 768w, https:\/\/karamatuna.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG-20260830-WA0001-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/karamatuna.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG-20260830-WA0001.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"158\" src=\"https:\/\/karamatuna.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG-20260830-WA0019-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-158\" srcset=\"https:\/\/karamatuna.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG-20260830-WA0019-768x1024.jpg 768w, https:\/\/karamatuna.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG-20260830-WA0019-225x300.jpg 225w, https:\/\/karamatuna.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG-20260830-WA0019-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/karamatuna.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG-20260830-WA0019.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gemeinsam kreativ, gemeinsam verbunden V\u00e4ter und Kinder entdecken die Kunst des Lithografiedrucks auf Ton Albersloh, 31. August 2026 \u2013 Kreativit\u00e4t kennt keine Grenzen: Am Samstag, den 29. August 2026, fand im Sozialzentrum Albersloh eine besondere Kreativwerkstatt f\u00fcr V\u00e4ter und ihre Kinder statt. Unter dem Titel \u201eLithografiedruck auf Ton\u201c konnten die Teilnehmer eine au\u00dfergew\u00f6hnliche k\u00fcnstlerische Drucktechnik&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":153,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-152","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/karamatuna.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/karamatuna.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/karamatuna.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karamatuna.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karamatuna.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/karamatuna.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":160,"href":"https:\/\/karamatuna.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152\/revisions\/160"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karamatuna.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/karamatuna.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/karamatuna.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/karamatuna.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}